التمرين الاول :

جناس و نوع آن را مشخص کنید:

۱.(تقهر-تنهر)جناس ناقص

۲.(القدم-الندم)جناس ناقص

۳.(ساعة-الساعة) جناس تام

۴.(وروده-وروده)جناس تام

التمرین الثانی:

طباق را مشخص کنید:

۱.العسر-الیسر

۲.تؤتی-تنزع / تعز – تذل

۳.مرارة – حلاوة / الدنیا – الآخرة

۴.حق – باطل / یضر – یسر

برای ادامه حل تمرين هاي درس شانزدهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

ارکان تشبیه را مشخص کنید:

۱.اهل بیتی(مشبه)- سفینة نوح(مشبه به)-من رکبها نجا(وجه شبه)- ک (ادات تشبیه)

۲.العلم(مشبه)- بحرزاخر(مشبه به)- ک(ادات تشبیه)

۳.الکریم(مشبه)-بحر(مشبه به)-الجود علی الجمیع(وجه شبه)- ک (ادات تشبیه)

۴.العالم(مشبه)- نجم(مشبه به)-نورا فی الظلمات(وجه شبه)- ک (ادات تشبیه)

برای ادامه حل تمرين هاي درس پانزدهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

اسلوب تأکید و حصر را تعیین کنید(برطبق آنچه تاکنون خوانده ایم)

۱.بذکرِ:اسلوب حصر(تقدیم جارومجرور)

۲.والفجرِ:اسلوب تأکید(قسم)

۳.السابقون:اسلوب تأکید(تکرار)

۴.هو : اسلوب تأکید(ضمیرفصل)

۵.إنما:اسلوب حصر(إنما)

 

التمرین الثانی:

برای هر جمله ترجمه مناسب پیدا کنید:

تدوم النعم بالشکر (نعمت ها با شکر ادامه می یابد)

بالشکر تدوم النعم (تنها با شکر است که نعمت ها ادامه می یابد)

العاقل من وعظته التجارب (عاقل کسی است که تجربه ها به او پند دهد)

إنما العاقل من وعظته التجارب (عاقل تنها کسی است که تجربه ها به او پند دهد)

برای ادامه حل تمرين هاي درس چهاردهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

صيغه تعجب و متعجبٌ منه را تعيين كنيد :

 

1.ما أجملَ (صيغه تعجب) – الدين و الدنيا (متعجب منه )

2. ما أحسنَ (صيغه تعجب) – الصدقَ (متعجب منه )

(ما) أقبحَ (صيغه تعجب) – الكذبَ (متعجب منه )

3. ما أحلي (صيغه تعجب) – البشاشةَ (متعجب منه )

 

التمرين الثاني :

عبارتها را به سبك اسلوب تعجب قرار دهيد :

1.ما أجملَ الزهورَ في الحديقةِ !

2.ما أعجبَ آياتِ اللهِ علي هذه الارض !

برای ادامه حل تمرين هاي درس سیزدهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

مستثني و اعراب آن را تعيين كنيد :

1.العلمَ : مستثني منصوب

2.العاقلَ : مستثني مفرّغ ، منصوب به اعراب مفعول به

3.الأدبَ : مستثني منصوب

4.ودائعَ : مستثني مفرّغ ، مرفوع به اعراب خبر

برای ادامه حل تمرين هاي درس دوازدهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

منادي را تعيين كنيد و نوع آنرا ذكر كنيد :

1.ربِّ : مناداي مضاف

2.أيّ : مناداي نكره مقصوده

3.كميل : مناداي علم

4.الله : مناداي

5.خادمَ : مناداي مضاف

 

 

التمرين الثاني :

خطاها را تصحيح كنيد :

يا رحمانُ ، يا رحيمُ

يا مجيبَ الدعواتِ ، يا رافعَ الدّرجاتِ

يا خيرَ الغافرينَ ، يا خيرَ الرازقينَ

يا ذا الجودِ و الاحسانِ ، يا ذا الرحمةِ و الرضوانِ

برای ادامه حل تمرين هاي درس یازدهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

در عبارتهاي زير ،تمييز را تعيين كنيد :

1.ثواباً / أملاً

2.شهراً

3.ايماناً / خلقاً

4.حبّاً

 

التمرين الثاني :

جاي خالي را با كلمات مناسب كامل كنيد و سپس اعراب آنها را تعيين نماييد :

1.أجراً : تمييز

2.قربة :مفعول له

3.إكراماً : مفعول مطلق

4.متكاسلاً : حال

برای ادامه حل تمرين هاي درس دهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

الدَّرسُ‌ السادسَ عَشَرَ

أيْنَ ﭐلزّادُ... يا مسافرُ؟!

يا هذا! عَقْلُكَ يَدْعوكَ إلَي التَّوبةِ و هواكَ يَمْنَعُ... و الْحَربُ بينهما. فَإنْ جَهَّزْتَ جَيْشَ عزْمٍ، فَرَّ الْعَدُوُّ.

تَنْوى قيامَ اللَّيلِ فَتَنامُ و تَحْضُرُ مجلِسَ الوَعْظِ فَلا تَبْكى، ثمَّ تقولُ: ما السَّببُ؟! ﴿ قُلْ: هُوَ مِنْ عندِ أنْفُسِكم﴾

 

درس شانزدهم

زاد و توشه كجاست ... اي مسافر؟!

اي فلاني! عقلت تو را به سوي توبه فرا مي‌خواند و هواي نفست مانع مي‌شود ... و ميان آن دو جنگ است. اگر لشكر اراده را آماده كني،‌ دشمن مي‌گريزد.

نيت نماز شب مي‌كني، ولي مي‌خوابي و در مجلس موعظه مي‌نشيني و گريه نمي‌كني، سپس مي‌گويي، علت چيست؟! "بگو: از جانب خودتان است."

براي خوندن ادامه ترجمه درس شانزدهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدَّرسُ الخامسَ عَشَرَ

اَلإسلامُ و التَّقَدُّم

 "معروف الرّصافـى"

 

 يَقولونَ فـى الْإسلامِ ظُلْماً بأنَّهُ                يَصُدُّ ذَويهِ عَن طريقِ التَّقَدُّمِ!

فَإن كانَ ذا حَقّاً فكيفَ تَقَدَّمَتْ               أوائلُه فـى عَهْدِها الْمُتَقَدِّمِ؟!

 

درس پانزدهم

اسلام و پيشرفت

 

مي‌گويند در اسلام ظلم وجود دارد زيرا هواداران خود را از پيشرفت بازمي‌دارد.

اگر آن حقيقت داشته باشد، پس چگونه مسلمانان اوليه در عهد آغازين پيشرفت كردند؟!

براي خوندن ادامه ترجمه درس پانزدهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الرّابعَ عشَر

"قَبَساتٌ مِن الْإعجازِ الْعِلمىِّ لِلْقرآنِ"

مُعجزةُ الْبَصْمَةِ

 لقد أنكَر الْكفّارُ "الْخَلْقَ الجديدَ" بعدَ الْمَوتِ و قالوا:

﴿ أ إذا مِتْنا و كُنّا تُراباً و عِظاماً أ إنّا لَمَبْعوثونَ؟!﴾

 

درس چهاردهم

 نمونه‌هايي از معجزات علميِ قرآن

معجزه اثر انگشت

کافران "آفرينش نو" بعد از مرگ را  انكار كردند وگفتند: آيا زماني كه ما بميريم و خاك و استخوان شويم[ باز هم] فرستاده مي شويم(برانگيخته مي شويم)؟!

براي خوندن ادامه ترجمه درس چهاردهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرسُ الثالثَ عَشَرَ

النّاسِكُ و الشَّيْطانُ

 اِتّخَذَ قَومٌ شجرةً، لِلْعبادةِ مِن دونِ اللّهِ تَعالَي. سَمِعَ بذلكَ رجلٌ ناسِكٌ فقال: بِئْسَ الْعملُ عَمَلُهم! ثُمَّ أخَذَ فَأساً و ذَهبَ لِيَقْطَعَ الشَّجَرةَ. فـى الطّريقِ اِعْتَرَض لَهُ الشَّيطانُ وصاحَ:

 

درس سيزدهم

 پرهيزكار و شيطان

قومي درختي را براي عبادت كردن به جاي خداوند متعال برگزيدند، مردي پارسا اين مطلب  را شنيد و گفت: كار آن‌ها بد كاري است. سپس تبري گرفت و رفت تا درخت را قطع كند. در راه شيطان مانع او شد و فرياد كشيد:

براي خوندن ادامه ترجمه درس سیزدهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدَّرس الثانـى عَشَرَ

درس دوازدهم

 

سيّدةُ آياتِ الْقرآنِ

سروَر آيه‌هاي قرآن

 

اللّهُ لا إلهَ إلّا هُوَ الْحىُّ القَيُّومُ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ لَهُ ما فِـى السَّماواتِ وَ ما فِـى الْأرضِ

"الله" خدايي است كه هيچ خدايي جز او نيست. زنده و پاينده است. نه  خواب سبك او را فرا گيرد و نه خواب سنگين. از آنِ اوست هر چه در آسمان‌ها و زمين است.

براي خوندن ادامه ترجمه درس دوازدهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدَّرسُ الْحادى عشَر

يَقَظَةٌ و تَحَرُّرٌ

محمّد الفيتورى

يا أخى فـى الشَّرقِ فـى كلِّ سَكَنْ          يا أخى فـى الْأرضِ فـى كُلِّ وَطَنْ

إنّنـى مَزَّقْتُ أكْفانَ الدُّجَي                     إنّنـى هَدَّمتُ جُدْرانَ الوَهَنْ

أنا حَىٌّ خالِدٌ رَغْمَ الرَّدَي                       أنا حرٌّ رَغْمَ قُضبانِ الزَّمَن

 

درس يازدهم

بيداري و آزادي

اي برادرم در مشرق‌زمين و در هر مكان / اي برادرم در روي زمين و در هر وطن

به راستي كه من كفن‌هاي تاريكي را دريده و ديوارهاي سستي را ويران كردم.

من با وجود مرگ جاويدم/ من با وجود ميله‌هاي زندان زمانه آزاد هستم.

براي خوندن ادامه ترجمه درس یازدهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الْعاشر

فَتْحُ اْلقلوبِ

 كُنْتُ قد سَمِعْتُ عن أصفهانَ و مَعالمِها الْأثَريّةِ الْإسلاميّةِ. كانت السَّيارةُ تَقْتَرِبُ بِنا مِن مدينةِ أصفهانَ لِسَفْرَةٍ سياحيّةٍ عائليَّةٍ.

 

درس دهم

گشودن دل‌ها

درباره‌ي اصفهان و آثار باستاني‌‌اش ]مطالبي[ شنيده بودم. ماشين ما را به شهر اصفهان جهت يك مسافرت و گردش خانوادگي نزديك مي‌كرد

براي خوندن ادامه ترجمه درس دهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

اَلدّرس التّاسع

بِشْرٌ الْحافـى

 

درس نهم

 بشر پبرهنه

 ...روزي كاغذي يافت بر آنجا نوشته "بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم"، عطري خريد و آن كاغذ را معطر كرد و به تعظيم، آن كاغذ را در خانه نهاد.

بزرگي، آن شب به خواب ديد كه گفتند: بشر را بگوييد:

 

"طَيَّبتَ اسْمَنا فَطَيَّبْناك و بَجَّلْتَ اسْمَنا فَبَجَّلْناك، طَهَّرْتَ اسْمَنا فَطَهَّرْناك، فَبِعِزَّتى لَاُطَيِّبَنَّ اسْمَكَ فـى الدُّنيا و الْآخِرةِ"

"تذكِرة الْأولياء لعِطّار النيسابورى"

...فـى الْقرنِ الثّانـى عَرَفَتْ بغدادُ رَجُلاً عَيّاراً، يَطْرَبُ و يَلْهو بالْمَعاصى، إنَّهُ بشرُ بنُ الْحارِثِ... الَّذى قيلَ لَه فيما بَعْدُ: بِشرٌ الْحافـى.

 

"اسم ما را خوشبو گردانيدي ،پس تو را خوشبو كرديم و اسم ما را و گرامي داشتي، پس تو را گرامي داشتيم، اسم ما را پاكيزه كردي، پس تو را پاكيزه كرديم، قسم به عزت خودم نام تو را در دنيا و آخرت معطّر مي‌كنم.

براي خوندن ادامه ترجمه درس نهم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الثّامن

اَلْمُتَنَبّى و سَعدىّ

بَعْدَ نُزولِ الْقرآن باللّغةِ الْعَربيّة خَرجتْ هذه اللّغةُ عَن حدودِ شِبْه الْجزيرةِ الْعربيّةِ و أصْبَحَتْ لُغةً عالَميّةًَ يَنْتَمى إليها كُلُّ مَن أسْلَمَ و آمَنَ باللّهِ.

 

درس هشتم

متنبي و سعدي

بعد از نزول قرآن به زبان عربي، اين زبان از محدوده‌ي شبه جزيره‌ي عربستان خارج شد و به يك زبان جهاني تبديل گرديد كه هر كس مسلمان شده و به خدا ايمان آورده به آن منسوب مي‌شود.

براي خوندن ادامه ترجمه درس هشتم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

اَلدَّرس السَّابع

مِن طرائف الحكمة                

"أبكى عَلي حالكَ"

قيلَ إنَّ بُهلولاً  دَخَلَ يَوماً قَصْرَ الرَّشيدِ، فَرأي الْمَسْنَد الْخاصَّ له فارِغاً. فجلسَ عَليه لحظةً جُلوسَ الْمُلوك، فَرَآهُ الْخَدَمُ، فَضَربوهُ ضرباً شديداً و سَحَبوهُ عَنْ مَسْندِ الرَّشيدِ. و فـى هذه اللَّحظةِ دَخل هارونُ الْقصرَ و رأي "بهلولاً" جالساً يَبكى!

 

درس هفتم

از نكته‌هاي لطيف حكمت    

  به حال تو مي گريم

گفته شده است كه روزي بهلول وارد كاخ هارون‌الرشيد شد، و مشاهده كرد كه تخت ويژه ي او خالي است و لحظه‌اي روي آن همانند پادشاهان نشست. خدمتكاران او را ديدند به شدت كتك زدند و از تخت‌ هارون‌الرشيد به پايين كشيدند در اين حال هارون وارد كاخ شد و بهلول را ديد كه نشسته وگريه مي‌كند!

براي خوندن ادامه ترجمه درس هفتم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الْخامس

اِبْتَسِم‎ للحياةِ!

إنَّ الدّنيا لا تَخْلو مِن الْمَتاعِب. و الْإنسانُ يُواجِهُ فـى حَياتِه الشَّدائِدَ دائماً فَيَحتاجُ إلى الْفَرَحِ و السُّرورِ حَتّي يَبْتَسِمَ لِلْحياةِ و لا يَتَضَجَّرَ منها.

 

درس پنجم

به روي زندگي لبخند بزن!

بدون شك دنيا بدون مشكلات نمي‌باشد (از مشكلات خالي نمي‌باشد). و انسان در زندگي خود هميشه با سختي‌ها روبرو مي‌شود پس به شادي و خوشحالي نيازمند است تا به زندگي لبخند بزند و از آن (زندگي) دلتنگ نگردد.

براي خوندن ادامه ترجمه درس پنجم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الْخامس

اِبْتَسِم‎ للحياةِ!

إنَّ الدّنيا لا تَخْلو مِن الْمَتاعِب. و الْإنسانُ يُواجِهُ فـى حَياتِه الشَّدائِدَ دائماً فَيَحتاجُ إلى الْفَرَحِ و السُّرورِ حَتّي يَبْتَسِمَ لِلْحياةِ و لا يَتَضَجَّرَ منها.

 

درس پنجم

به روي زندگي لبخند بزن!

بدون شك دنيا بدون مشكلات نمي‌باشد (از مشكلات خالي نمي‌باشد). و انسان در زندگي خود هميشه با سختي‌ها روبرو مي‌شود پس به شادي و خوشحالي نيازمند است تا به زندگي لبخند بزند و از آن (زندگي) دلتنگ نگردد.

براي خوندن ادامه ترجمه درس ششم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الرّابع

إلَي الْفَجْرِ

"أبوالقاسم الشّابـﻰّ"

سَأعيشُ رَغْمَ الدّاءِ و الْأعداءِ                 كَالنَّسْرِ فَوْقَ القِمَّةِ اِلشَّمّاءِ

أرْنو إلَي الشَّمسِ الْمُضيئَةِ هازِئاً              بِالسُّحْبِ و الْأمْطارِ و الْأنْواءِ

و أقولُ لِلْقَدَرِ الّذى لايَنْثَنـى                  عَن حَرب آمالـى بِكُلِّ بَلاءِ:

 

درس چهارم

به سوي روشنايي بامداد

باوجود درد ورنج ووجود دشمنان مانندعقاب بالاي قله‌ي كوه بلندزندگي خواهم كرد.

به خورشيد درخشان خيره مي شوم در حالي كه ابرها و باران‌ها و تغييرات هوا را مسخره مي‌كنم. (به بازيچه مي‌گيرم)

و به سرنوشتي كه از جنگ با آرزوهايم با تمام سختي و گرفتاري دست برنمي‌دارد (تسليم نمي‌شود)، مي‌گويم:

براي خوندن ادامه ترجمه درس چهارم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدّرس الثالث

اَلْأمثالُ و الْحِكَمُ

اَلْمَثَلُ خَيرُ وسيلةٍ لِبيانِ ما فـى الضَّمير بِصورةٍ مُوجَزةٍ و نافِذةٍ. فاسْتِخدامُ الْأمثال اُسلوبٌ قرآنـىٌّ جميلٌ نَجِدُهُ فـى كثيرٍ مِن الْآياتِ، أو ضِمْنَ قِصَصٍ مُتَنَوّعَةٍ.

 

درس سوم

امثال و حكم (ضرب‌المثل‌ها و حكمت ها)

مثل بهترين وسيله است براي بيان آنچه درون دل است به صورت مختصر و مؤثر و به كارگيري ضرب‌المثل‌ها راه و روش قرآني زيبايي است كه در تعداد زيادي از آيات يا در خلال قصه‌هايي گوناگون آن را مي‌يابيم.

براي خوندن ادامه ترجمه درس سوم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

الدرسُ الثّانـى

اَلشَّجاعةُ فـى الْحقِّ

كانَت سَودةُ بِنتُ عُمارةَ مِن الْمؤمناتِ الْمُخلصاتِ فـى وِلاءِ أميرالمؤمِنينَ (ع) و قَد حَضَرت صفّينَ و هَيَّجتِ الأبْطالَ عَلي قِتالِ معاويةَ. وَ بَعدما اسْتُشْهِدَ عَلىٌّ (ع) جاءَت إلى معاويةَ لِتَشْكُوَ مِمّا جَرَي عَليها من الْجَورِ. فَقال مُعاويةُ:

 

درس دوم

شجاعت در گفتن حق

سَوده دختر عُماره از زنان با ايمان و با اخلاص در دوستي امير مؤمنان (ع) بود و در جنگ "صفين" شركت نموده و قهرمانان را به جنگ با معاويه تحريك نمود و بعد از اين كه علي (ع) به شهادت رسيد، نزد معاويه آمد تا از ستمي كه به او روا شده شكايت كند. معاويه گفت:

براي خوندن ادامه ترجمه درس دوم عربي سوم انساني به ادامه مطلب برين

بِسم الله الرّحمن الرّحيم

الدّرس الأوّل

اَلأدَبُ فـى الْخِطابِ

﴿ واذْكُرْ فـى الْكتابِ إبراهيمَ إنَّهُ كان صِدّيقاً نَبِيّاً﴾

﴿ إذْ قالَ لِأبيهِ يا أبَتِ لِمَ تَعْبُدُ ما لا يَسمَعُ و لا يُبْصِرُ و لا يُغْنـى عنْك شَيئاً﴾

﴿ يا أبَتِ إنّى قَد جاءَنـى مِن الْعِلمِ ما لَمْ يَأتِكَ ﻓﭑتَّبِعْنـى أهْدِكَ صِراطاً سَوِيّاً﴾

 

درس اول

ادب در سخن

و ياد كن در كتاب،  ابراهيم را كه بسيار راستگو و پيامبر بود.

هنگامي كه به پدر خود گفت: اي پدرم! چرا آن چيزي را عبادت مي‌كني كه نمي‌شنود و نمي‌بيند وتو را از چيزي بي نياز نمي كند.

اي پدرم! براي من از علم آن مقدارآمده است كه براي تو نيامده است. پس، از من پيروي كن تا تو را به راه راست هدايت كنم.

برای خوندن ادامه ترجمه درس اول عربی سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول:

در عبارتهاي زير ،حال مفرد و صاحب حال را تعيين كنيد :

1.ضعيفاً : حال  / الانسان : صاحب حال

2.جميعاً : حال / ضمير بارز (واو) در اعتصموا : صاحب حال

التمرين الثاني :

جمله حاليه را از غير آن جدا كنيد :

1.والذين آمنوا...... : جمله عاطفه

2.و هو شابٌ مومنٌ : جمله حاليه

3.يتحلّي : جمله وصفيه

برای ادامه حل تمرين هاي درس نهم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

مفعول مطلق و مفعول له را تعيين كنيد .

1.ترتيلاً (مفعول مطلق تأكيدي)

2.فتحاً (مفعول مطلق نوعي)

3.رئاء (مفعول له)

4. حبّاً (مفعول له)

5.عيشَ (مفعول مطلق نوعي ) – حسابَ (مفعول مطلق نوعي)

التمرين الثاني :

الف.مورد 1 : قطعاَ به رستگاري عظيمي دست مي يابد .

ب.مورد 3 : به سختي عذابشان مي كنم.

برای ادامه حل تمرين هاي درس هفتم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

بدل و عطف بيان را تعيين كنيد :

1.صراط : بدل

2.عيسي : بدل – ابن : عطف بيان

3. القرآن : عطف بيان

4.صحف : بدل

التمرين الثاني :

هر يك از حروف عاطفه را در جاي خالي مناسبتر آن قرار دهيد .

كأنّك في الدنيا غريب  أو  عابر سبيل .

هذّب نفسك   ثم   هذّب غيرك.

سواء عليهم أأنذرتهم  أم   لم تنذرهم .

قلنا الحقّ فغضب اهل الباطل .

برای ادامه حل تمرين هاي درس هشتم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

التمرين الثاني :

برای ادامه حل تمرين هاي درس ششم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

 

التمرين الثاني :

1.دَعَوْتُ

2.تَنهَي

3.اُتلُ

4.رضيتُ

برای ادامه حل تمرين هاي درس پنجم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول :

فعل اجوف را تعيين كنيد :

1.قالوا ، إستقاموا

2.كانَ ، يريدُ

3.خابَ ، إستشارَ ، إستخارَ

4.يعيشُ ، أضاعَ ، زالَ

 

التمرين الثاني :

برای ادامه حل تمرين هاي درس چهارم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

التمرين الاول

 

التمرين الثاني

1.نضعُ

2.يصفونَ

3.يرثونَ

4.تجدَ

برای ادامه حل تمرين هاي درس سوم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

إعراب الفعل المضارع،مبني للمعلوم و المبني للمجهول

التمرين الاول:

1.تنالوا

2.تنصروا

 

التمرين الثاني:

1.و مي خواهند بين خدا و فرستادگانش جدايي بيافكنند.

2.هر كه از كيفر بترسد از بدي ها روي مي گرداند.

برای ادامه حل تمرين هاي درس دوم عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین

مجرد و مزيد :

التمرين الاول :

الف.ذكّرَ

ب.تيسّرَ

 

التمرين الثاني :

إنتهاز – مشاورة – إستعباد
 

برای ادامه حل تمرين هاي درس اول عربي سوم انسانی به ادامه مطلب برین