کادوی ولنتاین اَلدَّرسُ الرّابع
خير مُعين!
مَنْ كانَ قَريباً مِنْ رَبِّهْ
والرَّحمَةُ تَسْكُنُ فـى قَلْبِهْ
و أتَي بِالْمالِ عَلَي حُبِّهْ
فاللّهُ يُبارِكُ فـى كَسْبِه
درس چهارم
بهترين ياور
هر كس به پروردگارش نزديك باشد.
و مهرباني در دلش جاي گيرد.
ومال خود را با وجود دوست داشتن آن عطا كند.
خداوند در كسب او بركت نهد.
مَنْ كانَ صَديقَ المِسْكينِ
و مُغيثَ الإخْوَةِ فـى الدِّينِ
فاللّهُ لَهُ خَيْرُ مُعينِ
يَجزيهِ و يَصْفَحُ عَن ذَنبِهْ
الْمُؤْمنُ صاحِبُ أفْضالِ
يُعْطى بِيَمينٍ و شِمالِ
هر كس دوست بينوا باشد.
و فرياد رس برادران ديني گردد.
خداوند بهترين ياور اوست.
او را پاداش دهد و از گناهش بگذرد.
مؤمن داراي فضيلت‌هاست.
با دست راست و چپ مي بخشد.
وَ يُجيبُ السّائلَ فـى الحالِ
و يُخَفِّفُ عَنْهُ مِنْ كَربِهْ
البِرُّ دَليلُ العِرفانِ
وَ زكاتُكَ شرطُ الإيمانِ
و اللّهُ وَلـىُّ الْإحْسانِ
و المُحسِنُ يَطمَعُ فـى قُربِهْ
و مستمند را بي‌درنگ پاسخ مي‌دهد.
و از اندوه او كم مي كند.
نيكوكاري دليل شناخت است.
و زكات تو شرط ايمان است.
و خداوند صاحب احسان است.
و نيكوكار به نزديك شدن به او نظر دارد.(طمع دارد)
مُعجِزَة الأنبياءِ
سَألوا الإمامَ الرِّضا (ع) :
لِماذا جَعَلَ اللّهُ مُعْجِزَةَ مُوسي (ع) إبْطالَ السِّحْرِ و مُعْجِزَةَ عيسي (ع) شِفاءَ المَرضَي و مُعْجِزَةَ مُحمَّدٍ (ص) القُرآنَ؟
معجزه پيامبران
از امام رضا(ع) پرسيدند:
چرا خداوند معجزه موسي(ع) را باطل كردن سِحْر ومعجزه عيسي(ع)را شفاي بيماران و معجزه حضرت محمد(ص)را قرآن قرار داد؟
فقالَ (ع) :
عِندَما بَعَثَ اللّهُ مُوسي (ع) كانَ للسِّحْرِ مَنزِلةٌ عَظيمةٌ عندَ النّاسِ فأبطَلَ سِحْرَهُم بهذِه المُعْجِزَةِ.
و عِندَما بَعَث عيسَي (ع) كانَ للطِّبِّ دَوْرٌ كَبيرٌ بينَ النّاسِ بسَبَبِ شُيُوعِ الْأمْراضِ المُختَلِفةِ فأظهَرَ مُعْجِزَتَهُ بِشِفاءِ المَرْضَي و إحياءِ المَوتَي.
حضرت فرمود:
وقتي خداوند موسي(ع)را مبعوث كرد سِحْر پيش مردم جايگاه والايي داشت لذا سِحْر آنها را با اين معجزه باطل ساخت.
و وقتي عيسي(ع) را مبعوث كرد به خاطر شايع شدن بيماريهاي مختلف پزشكي نقش زيادي ميان مردم داشت لذا با شفاي بيماران و زنده كردن مردگان معجزه خود را آشكار كرد.
بَعَثَ مُحمَّداً (ص) فـى وَقْتٍ كانَ للبَيانِ و الفَصاحَةِ اهْتِمامٌ بالِغٌ بينَ النّاسِ فأنزَلَ اللّهُ القرآنَ فأظهَرَ عَجْزَهُم عَنِ الإتيانِ بمِثْلِه.
و حضرت محمّد(ص) را زماني فرستاد كه سخنوري و شيوايي داراي توجه زيادي ميان مردم بود لذا خداوند قرآن را نازل كرد و ناتواني آنها را از آوردن مانند آن آشكار ساخت.
منبع = http://behdarvand.blogfa.com
ترجمه درس شانزدهم عربی دوم انسانی 
عکس های ترانه علیدوستی با بیوگرافی کامل
عکس های جدید مهناز افشار
عکس های جدید اناهبتا همتی
جدید ترین عکس های نانسی عجرم
جدید ترین عکس های هیفا وهبی